Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen die Verzeichnisse von C.H.BECK, beck-online, Vahlen, BECK HART NOMOS und Beck im dtv sowie zahlreiche Themenprospekte, den Beck'schen Studienführer und Beck'schen Referendarführer sowie das Kundenmagazin BeckExtra.

Neu bei C.H.BECK und beck-online

gew. RS
KapMR
VersR
ÖffR
Handelsrecht
Steuer/BilanzR
MietAnpG
GeschGehG
Legal Tech
Familienrecht
Straßenverkehrsrecht

Das Kundenmagazin

BeckExtra 02/2019
BeckExtra 01/2019
BeckExtra 03/2018
BeckExtra 02/2018
BeckExtra 01/2018

Gesamtverzeichnisse

C.H.BECK 2019/2020
beck-online Verzeichnis
Studium Jura WS 2019/2020

Karriere

BRefF 2019/20
BSM Karrierebeilage I_2019
BSM Karrierebeilage II_2019
BStuF SoSe 2018
BRefF 2018/19
BSM Karriere-Sonderausgabe 2018

Weitere Vorschauen

C.H.BECK im dtv

Seminare und Tagungen

Individual-Arbeitsrecht

Themen-Specials

NJW 47/2019
NJW 42/2019
NJW 34/2019
NJW 28/2019
NJW 17/2019
NJW 14/2019
DStR 43/2019
DStR 41/2019
DStR 36/2019
JuS 10/2019
JuS 8/2019
JuS 11/2018
JuS 7/2018
DJT-Magazin 2019
DJT Sonderheft 2018
Aufrufe
vor 7 Monaten

NJW 17/2019

  • Text
  • Uebersetzer
  • Muttersprache
  • Juristische
  • Zielsprache
  • Sprache
  • Dolmetscher
Qualität nur in die Muttersprache? In englischsprachigen Ländern ist das Muttersprachenprinzip ein Grundsatz für Professionalität. Auch international tätige Übersetzungsdienstleister werben damit gerne als „Garantie für Qualität“. Doch ist es das wirklich? Und wie sieht es mit juristischen Fachübersetzungen aus?

NJW

Dolmetscher und Übersetzer Professionelle Dienstleistungen für Juristen NJW-Anzeigenschwerpunkt © Cybrain/stock.adobe.com